新疆大學(xué)英語(yǔ)筆譯（專業(yè)學(xué)位）考研專業(yè)分析 正文

學(xué)校介紹
新疆大學(xué)（Xinjiang University），簡(jiǎn)稱“新大”，位于新疆維吾爾自治區(qū)首府烏魯木齊，是世界一流大學(xué)建設(shè)高校（B類）、綜合性全國(guó)重點(diǎn)大學(xué)、教育部與新疆維吾爾自治區(qū)人民政府合作共建高校、國(guó)家“211工程”重點(diǎn)建設(shè)高校、國(guó)家西部大開(kāi)發(fā)重點(diǎn)建設(shè)高校，入選國(guó)家“111計(jì)劃”、中西部高校綜合實(shí)力提升工程、國(guó)家建設(shè)高水平大學(xué)公派研究生項(xiàng)目、中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來(lái)華留學(xué)生接收院校、卓越工程師教育培養(yǎng)計(jì)劃、卓越法律人才教育培養(yǎng)計(jì)劃、全國(guó)深化創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育改革示范高校、首批高等學(xué)?？萍汲晒D(zhuǎn)化和技術(shù)轉(zhuǎn)移基地，中西部“一省一校”國(guó)家重點(diǎn)建設(shè)大學(xué)（Z14）聯(lián)盟成員，中國(guó)—中亞國(guó)家大學(xué)聯(lián)盟發(fā)起高校。新疆大學(xué)前身是創(chuàng)辦于1924年的新疆俄文法政專門(mén)學(xué)校。1935年1月改建為新疆學(xué)院。1960年10月1日，新疆大學(xué)正式成立。1978年，學(xué)校被國(guó)務(wù)院確定為新疆唯一的全國(guó)重點(diǎn)大學(xué)。1997年被列入國(guó)家首批“211工程”重點(diǎn)建設(shè)高校。2000年被確定為國(guó)家西部大開(kāi)發(fā)重點(diǎn)建設(shè)高校；同年，新疆大學(xué)與原新疆工學(xué)院合并組建新的新疆大學(xué)。2004年，學(xué)校成為新疆維吾爾自治區(qū)人民政府、教育部“區(qū)部共建”高校。
專業(yè)介紹
英語(yǔ)筆譯專業(yè)培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展，符合全球經(jīng)濟(jì)一體化、提升國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力需要及滿足國(guó)家經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)建設(shè)需要的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)性口筆譯人才。
考試科目

研究方向	初試科目	復(fù)試科目或內(nèi)容	初試參考書(shū)目或教材
英語(yǔ)筆譯	①101思想政治理論 ②211翻譯碩士英語(yǔ) ③357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ) ④448漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)	復(fù)試科目及范圍:英語(yǔ)寫(xiě)作、英漢互譯、口譯面試、語(yǔ)言與翻譯知識(shí)	1《綜合教程》5-7冊(cè).何兆熊.上海外語(yǔ)教育出版社. 2《新編英漢翻譯教程》（第2版）.孫致禮.上海外語(yǔ)教育出版社.2018年6月 3《漢英翻譯教程》.陳宏薇、李亞丹.上海外語(yǔ)教育出版社.2018年11月. 4《實(shí)用寫(xiě)作》.張耀輝.北京大學(xué)出版社 5《大學(xué)語(yǔ)文新編》.喬剛.復(fù)旦大學(xué)出版社 6《漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)》.劉軍平.武漢大學(xué)出版社.

 
參考書(shū)目
1《綜合教程》5-7冊(cè).何兆熊.上海外語(yǔ)教育出版社.
2《新編英漢翻譯教程》（第2版）.孫致禮.上海外語(yǔ)教育出版社.2018年6月
3《漢英翻譯教程》.陳宏薇、李亞丹.上海外語(yǔ)教育出版社.2018年11月.
4《實(shí)用寫(xiě)作》.張耀輝.北京大學(xué)出版社
5《大學(xué)語(yǔ)文新編》.喬剛.復(fù)旦大學(xué)出版社
6《漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)》.劉軍平.武漢大學(xué)出版社.
 
學(xué)費(fèi)
新疆大學(xué)英語(yǔ)筆譯碩士研究生均需繳納學(xué)費(fèi)。專業(yè)學(xué)位碩士研究生學(xué)制2年，學(xué)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為1萬(wàn)元/生.學(xué)年，每學(xué)年第一學(xué)期開(kāi)學(xué)報(bào)到時(shí)繳納，按二學(xué)年繳納
 
主要導(dǎo)師
謝旭升：教授，碩士生導(dǎo)師。新疆大學(xué)教學(xué)名師。主要教授英語(yǔ)專業(yè)本科生和研究生課程，是新疆大學(xué)精品課程《漢英翻譯》主持人?，F(xiàn)任全國(guó)翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會(huì)學(xué)術(shù)委員會(huì)委員、中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)理事、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)對(duì)外話語(yǔ)體系研究委員會(huì)委員、自治區(qū)中外文化比較與跨文化交際研究重點(diǎn)人文社科研究基地主任，主要研究方向?yàn)榉g與跨文化交際、翻譯傳播學(xué)、新疆特色翻譯實(shí)踐以及特色漢英翻譯教學(xué)。
 
付鴻軍：博士，教授，碩士生導(dǎo)師。主要教授英語(yǔ)專業(yè)本科生和碩士研究生核心課程，是自治區(qū)精品課程《綜合英語(yǔ)》主持人，獲新疆大學(xué)教學(xué)競(jìng)賽特等獎(jiǎng)、新疆大學(xué)“九·五”期間教學(xué)名師稱號(hào)。主要研究方向?yàn)橛⒄Z(yǔ)教育、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)研究。
 
蘭杰：教授，碩士生導(dǎo)師。從事英語(yǔ)專業(yè)本科生、研究生和公共英語(yǔ)研究生教學(xué)工作。主要研究方向包括社會(huì)及公共話語(yǔ)研究、新聞話語(yǔ)研究、英語(yǔ)教材研究、英語(yǔ)教學(xué)法。主持完成國(guó)家社科基金項(xiàng)目等4項(xiàng)，在研1項(xiàng),出版專著3部,論文集1部，發(fā)表核心期刊論文16篇。

新疆大學(xué)

本文來(lái)源：http://talkofages.com/xinjiangdaxue/zhuanye_349383.html